Geh und frag Papa: Kacke

Auf der Heimfahrt von einem Tag im Sommercamp berichteten meine Söhne im Alter von 9 und 6 Jahren, dass sie das S-Wort gelernt hatten. Im Rückspiegel sah ich den verschwörerischen Blick, den sie austauschten – in diesem Camp erhielten sie eine ziemlich gute Ausbildung. Vor zwei Tagen erklärte der ältere Bruder, das B-Wort sei „Bank“.

Aber sie haben das S-Wort richtig benannt. Dann warteten sie mit angehaltenem Atem, um zu sehen, wie ich reagieren würde.

Ich fragte sie, ob sie wüssten, was dieses Wort bedeutet. Sie haben nicht. Ich sagte ihnen, es bedeute Kacke. Im Gegensatz zum B-Wort wollte man darauf nicht sitzen!

Ich kann mich nicht erinnern, ob meine Frau und ich eine bewusste Entscheidung getroffen haben, in der Nähe unserer Kinder „Kacken“ zu sagen, oder ob wir uns einfach darauf eingelassen haben … Ja, ich sollte mit den Wortspielen aufhören. Meine Eltern brachten meinem jüngeren Bruder und mir bei, „BM“ für Stuhlgang zu sagen. Aber in unserem Haushalt kackt jeder. Der Begriff ist hängengeblieben. (Warum kann ich nicht aufhören? Wahrscheinlich, weil ich über Kot schreibe!)

Als unser erster Sohn geboren wurde, lernte ich ein neues Wort – Mekonium, das ist der teerartige Kot eines Neugeborenen. Sein erster Versuch wurde von einer Wehen- und Entbindungsschwester namens Rhonda übernommen, die das Baby mit olympischer Poop-Rekordgeschwindigkeit abwischte und neu wickelte. Ich war beeindruckt und sah sie sofort als die große Rhonda. Mein Sohn hatte keine Chance zu weinen – er war in Windeln gewickelt und lag auf dem Rücken, bevor er wusste, was passiert war!

Als das nächste Mal kam, war ich zum ersten Mal an der Reihe. Obwohl ich wohl eine Tüte Tücher geleert habe, hatte ich immer noch Mekonium auf seiner Brust, meinem Hemd und überall auf meinen Händen. Und das Heulen meines Jungen blätterte Farbe von den Wänden.

„Mit der Übung wirst du besser“, versicherte mir die Große Rhonda. Sie wechselte einen wissenden Blick mit meiner Frau und fügte hinzu: „Und du wirst üben. Rechts?"

Ja, gnädige Frau!

Ich habe die Zeit zum Windelwechseln tatsächlich genossen. Ich würde alberne Lieder mit meiner besten Bob-Dylan-Stimme singen. Meine Kinder haben richtig gekichert, wenn ich sie mit der Nase am Hals gekitzelt habe. Ich atmete ihr Lachen ein. Sogar der eigentliche Kotgeruch war nicht so schlimm … außer in dem Fall, dass ihnen etwas in den Hintern gekrochen war und gestorben war!

Um auf die olympischen Poop-Medaillen zurückzukommen: Der erste Kot im Töpfchen ist eine große Sache … für Eltern! Meine Frau und ich haben kein Belohnungssystem eingeführt, obwohl es in unserer beider Kindheit M&Ms gab. Dennoch war ich triumphierend, als jedes unserer Kinder es schaffte. (Ich kann mir nicht helfen.)

Aber trotz des Erfolgs auf der Toilette empfand ich auch Traurigkeit. Sie werden wirklich so schnell erwachsen. Eines Tages sitzen sie auf dem Wickeltisch und plappern „Da-da“ und dann beschimpfen sie dich vom Rücksitz aus.

Heutzutage beschränkt sich meine Entsorgung der Abfälle anderer auf unseren Hund, wofür ich biologisch abbaubare Plastiktüten verwende. Unser Welpe heißt Ramona nach unserer liebsten literarischen Heldin. Ich finde es bezeichnend, dass Beverly Cleary in ihren Romanen nie Kot erzählt hat. Meiner Erinnerung nach handelte es sich bei der einzigen Toilettenszene um Ramona, die Person, die Ribsy, den Hund, hinter der Tür einsperrte. Cleary schrieb Mitte des 20. Jahrhunderts, als eine ganze Generation von Vätern nie eine Windel wechselte und nie auch nur annähernd die Ermahnungen der Großen Rhonda ertragen musste.

Zeiten ändern sich. Es ist, als hätte ich meinen Jungs an jenem Tag auf der Heimfahrt vom Camp gesagt: Der Kontext ist alles. Das S-Wort bedeutet nur Kacke, aber es ist nicht immer der richtige Zeitpunkt, eine solche Sprache zu verwenden.

„Ist jetzt ein guter Zeitpunkt, Papa?“

Wir drei fluchten und lachten den ganzen Weg nach Hause.

Andrew Taylor-Troutman ist der Autor von Little Big Moments, einer Sammlung von Mini-Essays über Elternschaft, und Tigers, Mice & Strawberries: Poems. Beide Titel sind fast überall dort erhältlich, wo Bücher online verkauft werden. Taylor-Troutman lebt in Chapel Hill, wo er als Pastor der Chapel in der Pines Presbyterian Church dient und gelegentlich auf der Suche nach seiner nächsten Tasse Kaffee auf das Wunderbare stößt.